原文連結:AV界不景氣酬勞減半 志願入行者反急速倍增

1606_00.jpg  

(「當女優?選我!選我選我!」)

每次講到錢錢的事情就有很多台灣人要嘆氣啦!最近的台灣大學生畢業的平均薪資,經過媒體大力 宣傳,相信大家都知道讓人聽了很痛心的"22K",而在這樣不景氣的環境中,連AV業界都受到影響。一般人對於女優這個特殊的職業的印象,酬勞應該都是破 天荒的高,這也吸引不少年輕不懂事的小妹妹踏入業界。但其實近來受到整體經濟情況不佳影響,尤其最近的日本因為消費稅提高的政策而讓民眾叫苦連天,酬勞也 遠遠不如我們想像中那麼優渥。日本國土大、地大,光是看關東、關西的同樣事物就能發現相當大的差異,而AV產業的酬勞也是「東高西低」,只是關東的AV相 關人士感嘆最近:

「女優的薪水已經壓低到不能再低,這樣的情況。與"作品賣不出去"的時代成反比,對AV的堅持變得寬鬆,希望入行當女優者反倒急速倍增,這對於購買 者和酬勞都帶來負面影響,酬勞比起幾年前大概少掉一半。尤其對於那些專門演出大雜燴作品的女優更是影響巨大,甚至有些需要拍攝正式插入場景的片場,竟然只 能拿到2萬日幣。」

1606_01.jpg  

(據說是世界紀錄最盛大的亂交攝影現場,共有250對男女…這酬勞應該超低的。)

關西的AV業界同樣也面臨到酬勞減半的現狀,尤其受到衝擊最大的是高危險性的"步兵片"酬勞。關西的AV相關人士表示:

「有些人有急用跑來接僅只一次的演出工作,看到5萬日幣的酬勞就欣然接受。是沒有欺騙對方,只是沒有告知她其實是要拍步兵片,不過看到這個高酬勞應該也了然於心吧?」

1606_02.jpg  

(AV女優的酬勞變化,關西也銳減的太誇張了吧?)

1606_03.jpg  

(已經完全成為偶像的波多野姊姊)

即使業界的現況如此慘烈,希望入行者還是源源不絕,對於這些女孩們來說,這個業界似乎依然還是極富魅力的世界。關東的業界人士表示近來每個月會有20人以上到經紀公司面試,對於她們願意在淫幕前大開雙腿的理由,資歷15年的AV片商人員這麼分析:

「或許是因為在這些年輕妹妹眼裡,AV女優、性感女優都被當成偶像來崇拜的緣故吧。懷著這樣的憧憬而入行的女孩子真的不少。當然也有想要成為單體女 優大賺特賺的女生,但畢竟是少數,大多數的人都認為『只要輕輕鬆鬆地賺點錢就好』。畢竟現在的時代,連性工作者想要一天賺3萬日幣也很辛苦呢!」

AV片酬暴跌,別說是日薪3000日幣的風俗妹,甚至在風俗業界中也出現了沒有通過低價風俗店面試的人。當然不只風俗產業,現在的社會對於女性的就業的確是每況愈下。

1606_04.jpg  

(近期有來過台灣宣傳的女優團體"PINKEY")

來看看前陣子因為小白臉風波和懷孕引起討論潮的女優杏樹紗奈,她在前些時候也曾因為於網路公開自己的薪資明細和存款,而造成媒體一陣騷動。她以胡桃雛(くるみひな)名義拍片時(一年半左右)的片酬總額是638萬1500日幣,改名為杏樹紗奈後 (約一年半)的酬勞則是1185萬3000日幣,由數字上來看,演出AV的酬勞總額有1823萬4500日幣,看起來似乎挺優渥的,但是若把職業風險與傷 害計算進去,怎麼想都很划不來。平均下來,以4年契約來計算,每個月的月薪也僅有38萬日幣。現在懷孕而無法拍片的她,存款也只剩下393萬日幣,只能幫 她寫個慘字。

可能有些捧油會覺得像是飯島愛那種名氣大的女優收入優渥,的確她當時一年8支片的契約就能拿到6000萬日幣,但是大多數的路人女優根本就拿不到她的1趴…結論:做風俗妹搞不好還比女優還賺。

1606_05.jpg  

(跟小白臉還是糾纏不清的杏樹紗奈)

資料來源:http://nikkan-spa.jp/614577

翻譯&整理by 千瀨

arrow
arrow
    全站熱搜

    andy0001 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()